Serie di quattro ciotole
in porcellana decorata
Cina, XX secolo
cm. 6x16x16 cad.
Raffinato servizio di quattro ciotole in porcellana bianca a fondo smalto, di forma troncoconica con orlo dorato, appartenenti alla tradizione della famiglia verde (falangcai / fencai) con decorazione policroma a smalti sovrapposti.
Le ciotole presentano dimensioni uniformi e decorazione coerente, a conferma della loro origine come servizio coordinato.
La parete esterna di ciascuna ciotola è decorata con una scena di figura femminile in giardino — le cosiddette “belle di corte” (meiren) — ritratte tra elementi vegetali quali rami di melograno in fiore, peonie arancioni e fogliame verde, in un paesaggio primaverile arioso su fondo bianco. Le figure indossano abiti tradizionali dalle tinte delicate in verde, blu e arancio.
A fianco delle scene pittoriche compaiono iscrizioni in caratteri cinesi in stile calligrafico, con sigillo rosso, di contenuto poetico o augurale.
Questo dettaglio conferisce alle ciotole un carattere colto e raffinato, tipico della produzione ceramica destinata all’élite letterata.
L’interno di ciascuna ciotola reca al centro un motivo floreale con rami di melograno — simbolo di fertilità e abbondanza — dipinti con delicatezza su fondo bianco latte.
Il piede è smaltato in turchese, colore caratteristico di alcune produzioni cinesi di pregio del XX secolo. Sul fondo esterno sono visibili ulteriori iscrizioni calligrafiche con sigillo, probabilmente riferibili all’autore o alla manifattura.
L’iscrizione visibile nell’immagine di dettaglio riporta caratteri leggibili come riferimento al periodo Guangxu (光緒) con indicazione di provenienza dalla provincia dello Jiangxi (江西) e firma dell’artefice Zhang Zhichang (張志昌).
Tutti questi elementi collocano la produzione o il suo modello ispiratore nella tradizione accademica di Jingdezhen.
Stato di conservazione: buono per tutte e quattro le ciotole; lievi segni d’uso coerenti con l’epoca.
